Chữ 通 đọc là tōng, nghĩa là đi qua; biết rõ. Thuộc bộ Sước 辵. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

通

[tōng]

đi qua; biết rõ; kết nối

能连上、能到达；了解清楚

这条路通学校。

zhè tiáo lù tōng xué xiào.

Con đường này thông tới trường học.

lần, cuộc

量词，表示动作的次数

他打了一通电话。

tā dǎ le yì tōng diàn huà.

Anh ấy gọi một cuộc điện thoại.

交通jiāo tōngHSK 2kết nối 普通pǔ tōngHSK 2phổ thông 通知tōng zhīHSK 2thông báo 通过tōng guòHSK 2đi qua 普通话pǔ tōng huàHSK 2tiếng Phổ thông 通信tōng xìnHSK 3trao đổi thư từ 通常tōng chángHSK 3thông thường 通知书tōng zhī shūHSK 4thông báo bằng văn bản 沟通gōu tōngHSK 5kết nối

内行nèi hángHSK 8chuyên gia 行家háng jiāHSK 9người sành sỏi 一把手yī bǎ shǒuHSK 9người đứng đầu 全部quán bùHSK 2toàn bộ 全体quán tǐHSK 2tất cả 一切yī qièHSK 3mọi thứ 所有suǒ yǒuHSK 2tất cả 整个zhěng gèHSK 3toàn bộ

堵dǔHSK 4chặn (đường, ống, v.v.)住宿zhù sùHSK 9ở lại

句子很通顺，生词用得也不错。

jù zi hěn tōng shùn, shēng cí yòng de yě bú cuò.

Câu cú rất trôi chảy, từ mới dùng cũng khá tốt.

Trong bài: Sửa bài văn · 的 / 地 / 得

多与父母沟通能减少很多误会。

duō yǔ fù mǔ gōu tōng néng jiǎn shǎo hěn duō wù huì.

Giao tiếp nhiều hơn với cha mẹ có thể giảm bớt nhiều hiểu lầm.

十分钟可以，请别忘了通知我。

shí fēn zhōng kě yǐ, qǐng bié wàng le tōng zhī wǒ.

Mười phút được, xin đừng quên thông báo cho tôi.

Trong bài: Xử lý lời phàn nàn của khách

Hỏi đáp về chữ 通

通 nghĩa là gì?

通 (tōng) nghĩa là đi qua; biết rõ. Đây là chữ thuộc HSK 2.

Cách viết chữ 通 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 通 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 通 thuộc bộ Sước (辵).

Chữ 通 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 交通 (jiāo tōng) – kết nối; 普通 (pǔ tōng) – phổ thông; 通知 (tōng zhī) – thông báo; 通过 (tōng guò) – đi qua; 普通话 (pǔ tōng huà) – tiếng Phổ thông; 通信 (tōng xìn) – trao đổi thư từ.

Chữ 通: nghĩa, cách viết, từ ghép | XueHanYu