算盘 đọc là suàn pán, nghĩa là bàn tính; lượng từ: 把 (bǎ). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

算盘【算盤】

[suàn pán] [算盘]

bàn tính; lượng từ: 把 (bǎ); kế hoạch

计算工具；比喻心里的打算或筹划。

传统账房先生常用算盘核对账目，动作飞快且准确无误。

chuán tǒng zhàng fáng xiān shēng cháng yòng suàn pán hé duì zhàng mù, dòng zuò fēi kuài qiě zhǔn què wú wù.

Kế toán phòng sổ sách truyền thống thường dùng bàn tính để đối chiếu sổ sách, động tác nhanh thoăn thoắt và chuẩn xác.

把

算suàncoi như 盘pánđĩa

小算盘xiǎo suàn pánnghĩa đen: bàn tính nhỏ 打算盘dǎ suàn pántính bằng bàn tính 如意算盘rú yì suàn pánđếm cua trong lỗ 打小算盘dǎ xiǎo suàn pánnghĩa đen: tính bằng bàn tính nhỏ (thành ngữ)

光盘guāng pánHSK 4đĩa CD 键盘jiàn pánHSK 5bàn phím 算了suàn leHSK 6để vậy đi 算数suàn shùHSK 6giữ lời 算是suàn shìHSK 6coi như 磁盘cí pánHSK 7đĩa (máy tính)方向盘fāng xiàng pánHSK 7vô lăng 硬盘yìng pánHSK 9đĩa cứng 算计suàn jiHSK 9tính toán

烟囱yān cōngHSK 9ống khói

Hỏi đáp về từ 算盘

算盘 nghĩa là gì?

算盘 (suàn pán) nghĩa là bàn tính; lượng từ: 把 (bǎ). Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 算盘 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 算, 盘 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 算盘?

Thường gặp: 小算盘 (xiǎo suàn pán) – nghĩa đen: bàn tính nhỏ; 打算盘 (dǎ suàn pán) – tính bằng bàn tính; 如意算盘 (rú yì suàn pán) – đếm cua trong lỗ; 打小算盘 (dǎ xiǎo suàn pán) – nghĩa đen: tính bằng bàn tính nhỏ (thành ngữ).