Cách viết 约定俗成 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 约, 定, 俗, 成 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

约定俗成 đọc là yuē dìng sú chéng, nghĩa là hình thành theo tập quán (thành ngữ); thỏa thuận theo tập quán. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

约定俗成【約定俗成】

Q: 约定俗成 nghĩa là gì?

约定俗成 (yuē dìng sú chéng) nghĩa là hình thành theo tập quán (thành ngữ); thỏa thuận theo tập quán. Đây là từ thuộc HSK 9.

[yuē dìng sú chéng] [约定俗成]

hình thành theo tập quán (thành ngữ); thỏa thuận theo tập quán; quy ước thông thường

指某种社会习惯经长期使用后被大家共同承认

许多语言习惯都是约定俗成的，不能只按字面去理解。

xǔ duō yǔ yán xí guàn dōu shì yuē dìng sú chéng de, bù néng zhǐ àn zì miàn qù lǐ jiě.

Rất nhiều thói quen ngôn ngữ là do ước lệ thành thói quen, không thể chỉ hiểu theo nghĩa đen.

约yuēhẹn 定dìngcố định 俗sútầm thường 成chéngthành công

变成biàn chéngHSK 2thay đổi thành 完成wán chéngHSK 2hoàn thành 组成zǔ chéngHSK 2hình thành 建成jiàn chéngHSK 3xây dựng xong 形成xíng chéngHSK 3hình thành 造成zào chéngHSK 3gây ra 养成yǎng chéngHSK 4bồi dưỡng 构成gòu chéngHSK 4cấu thành 约会yuē huìHSK 4cuộc hẹn

标新立异biāo xīn lì yìphô trương sự độc đáo hoặc khác thường (thành ngữ)

Hỏi đáp về từ 约定俗成