结冰 nghĩa là gì?

结冰 (jié bīng) nghĩa là đóng băng. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 结冰 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 结, 冰 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

结冰 đọc là jié bīng, nghĩa là đóng băng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

结冰【結冰】

[jié bīng] [结冰]

đóng băng

水因受冷而凝结成冰

冬天气温骤降，湖面开始结冰，孩子们都兴奋地跑去看。

dōng tiān qì wēn zhòu jiàng, hú miàn kāi shǐ jié bīng, hái zi men dōu xīng fèn dì pǎo qù kàn.

Mùa đông nhiệt độ giảm đột ngột, mặt hồ bắt đầu đóng băng, bọn trẻ hào hứng chạy ra xem.

结jiénút 冰bīngbăng

结果jié guǒHSK 2kết quả 结合jié héHSK 3kết hợp 结婚jié hūnHSK 3kết hôn 结实jiē shiHSK 3rắn chắc 结束jié shùHSK 3chấm dứt 结构jié gòuHSK 4cấu trúc 结论jié lùnHSK 4kết luận 结账jié zhàngHSK 5trả hóa đơn 结算jié suànHSK 6thanh toán

冻结dòng jiéHSK 7đóng băng (nước, v.v.)冻dòngHSK 5đóng băng 冷冻lěng dòngHSK 8đông lạnh (thực phẩm,...)

融化róng huàHSK 8tan 解冻jiě dònglàm tan

冬天下雪后，路面很容易结冰。

dōng tiān xià xuě hòu, lù miàn hěn róng yì jié bīng.

Sau khi tuyết rơi vào mùa đông, mặt đường rất dễ đóng băng.

持续低温导致部分供水管道结冰。

chí xù dī wēn dǎo zhì bù fen gōng shuǐ guǎn dào jié bīng.

Nhiệt độ thấp kéo dài khiến một số đường ống cấp nước bị đóng băng.

行人因路面结冰而不慎跌倒。

xíng rén yīn lù miàn jié bīng ér bú shèn diē dǎo.

Người đi bộ trượt ngã do mặt đường đóng băng.

Hỏi đáp về từ 结冰