胸怀坦荡 đọc là xiōng huái tǎn dàng, nghĩa là cởi mở và thẳng thắn (thành ngữ); không giấu giếm. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

胸怀坦荡

[xiōng huái tǎn dàng] [胸怀坦荡]

cởi mở và thẳng thắn (thành ngữ); không giấu giếm; thật thà; thẳng thắn

胸xiōngngực 怀huáivòng tay 坦tǎnbằng phẳng 荡dàngrửa

胸部xiōng bùHSK 4ngực 胸怀xiōng huáiHSK 6tấm lòng 动荡dòng dàngHSK 7bất ổn (xã hội hoặc chính trị)晃荡huàng dangHSK 7lắc 空荡荡kōng dàng dàngHSK 8trống rỗng 胸膛xiōng tángHSK 9ngực 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúHSK 9(thành ngữ) trong lòng đã có kế hoạch chu đáo

襟怀坦白jīn huái tǎn báicởi mở và thẳng thắn (thành ngữ)

他的胸怀坦荡，从不隐瞒什么。

tā de xiōng huái tǎn dàng, cóng bù yǐn mán shén me.

Tấm lòng ông ấy bộc bạch rộng mở, không bao giờ giấu giếm điều gì.

他为人坦白，胸怀坦荡。

tā wèi rén tǎn bái, xiōng huái tǎn dàng.

Anh ấy làm người ngay thẳng, tấm lòng rộng mở.

Hỏi đáp về từ 胸怀坦荡

胸怀坦荡 nghĩa là gì?

胸怀坦荡 (xiōng huái tǎn dàng) nghĩa là cởi mở và thẳng thắn (thành ngữ); không giấu giếm.

Cách viết 胸怀坦荡 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 胸, 怀, 坦, 荡 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.