融合 nghĩa là gì?

融合 (róng hé) nghĩa là dung hòa; hòa quyện. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 融合 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 融, 合 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

融合 đọc là róng hé, nghĩa là dung hòa; hòa quyện. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

融合

Q: Từ liên quan đến 融合?

Thường gặp: 细胞融合 (xì bāo róng hé) – hợp nhất tế bào; 融合为一 (róng hé wéi yī) – hình thành một thể thống nhất.

[róng hé] [融合]

dung hòa; hòa quyện; hòa trộn

几种不同的事物合为一体。

这部电影巧妙地融合了传统文化与现代科技。

zhè bù diàn yǐng qiǎo miào dì róng hé le chuán tǒng wén huà yǔ xiàn dài kē jì.

Bộ phim này đã dung hòa khéo léo văn hóa truyền thống và công nghệ hiện đại.

融róngtan 合héđóng

细胞融合xì bāo róng héhợp nhất tế bào 融合为一róng hé wéi yīhình thành một thể thống nhất

场合chǎng héHSK 3tình huống 组合zǔ héHSK 3lắp ráp 结合jié héHSK 3kết hợp 联合lián héHSK 3kết hợp 适合shì héHSK 3phù hợp 配合pèi héHSK 3phù hợp 符合fú héHSK 4phù hợp với 综合zōng héHSK 4toàn diện 集合jí héHSK 4tập hợp

同舟共济tóng zhōu gòng jìHSK 9cùng hội cùng thuyền 齐心协力qí xīn xié lìHSK 8cùng chung mục đích (thành ngữ)

分离fēn líHSK 5tách rời

我们为何要在教育领域深度融合人工智能？

wǒ men wèi hé yào zài jiào yù lǐng yù shēn dù róng hé rén gōng zhì néng?

Tại sao chúng ta phải hội nhập sâu rộng trí tuệ nhân tạo vào lĩnh vực giáo dục?

Trong bài: Thảo luận chính sách AI giáo dục · 归根结底

这部电影融合了喜剧和悬疑的元素。

zhè bù diàn yǐng róng hé le xǐ jù hé xuán yí de yuán sù.

Bộ phim này kết hợp các yếu tố hài kịch và hồi hộp.

可以适当调整，关键是要实现传统艺术跨界融合。

kě yǐ shì dàng tiáo zhěng, guān jiàn shì yào shí xiàn chuán tǒng yì shù kuà jiè róng hé.

Có thể điều chỉnh thích hợp, mấu chốt là phải thực hiện sự hòa nhập giao thoa nghệ thuật truyền thống.

Trong bài: Bàn chiến lược đổi mới hí kịch truyền thống tiếp cận giới trẻ

Hỏi đáp về từ 融合