装饰 nghĩa là gì?

装饰 (zhuāng shì) nghĩa là trang trí; sự trang trí. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 装饰 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 装, 饰 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

装饰 đọc là zhuāng shì, nghĩa là trang trí; sự trang trí. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

装饰【裝飾】

Q: Từ liên quan đến 装饰?

Thường gặp: 装饰品 (zhuāng shì pǐn) – đồ trang trí; 装饰物 (zhuāng shì wù) – đồ trang trí; 装饰道具 (zhuāng shì dào jù) – (sân khấu) trang trí cảnh.

[zhuāng shì] [装饰]

trang trí; sự trang trí; mang tính trang trí

增加美观的物品或修饰

这间房间没有太多的装饰，看起来很简单。

zhè jiān fáng jiān méi yǒu tài duō de zhuāng shì, kàn qǐ lái hěn jiǎn dān.

Căn phòng này không có quá nhiều đồ trang trí, trông rất đơn giản.

trang trí; làm đẹp

在物品上加修饰使其美观

大家正忙着用鲜花装饰晚会现场。

dà jiā zhèng máng zhe yòng xiān huā zhuāng shì wǎn huì xiàn chǎng.

Mọi người đang bận rộn dùng hoa tươi trang trí hội trường bữa tiệc.

装zhuāngcho vào 饰shìtrang trí

装饰品zhuāng shì pǐnđồ trang trí 装饰物zhuāng shì wùđồ trang trí 装饰道具zhuāng shì dào jù(sân khấu) trang trí cảnh

装修zhuāng xiūHSK 4trang trí 装置zhuāng zhìHSK 4lắp đặt 装卸zhuāng xièHSK 6bốc xếp 装备zhuāng bèiHSK 6trang bị 服饰fú shìHSK 7trang phục 掩饰yǎn shìHSK 9che giấu 装扮zhuāng bànHSK 9trang trí 首饰shǒu shìHSK 9trang sức

装修zhuāng xiūHSK 4trang trí 点缀diǎn zhuìHSK 7trang trí

我在准备新年装饰，但我找不到红灯笼。

wǒ zài zhǔn bèi xīn nián zhuāng shì, dàn wǒ zhǎo bú dào hóng dēng long.

Mình đang chuẩn bị đồ trang trí năm mới, nhưng mình không tìm thấy lồng đèn đỏ.

Trong bài: Dọn nhà trước Tết · Bổ ngữ kết quả 完 / 懂 / 到

家里没用的那些视频会员、装饰品之类的也必须停掉。

jiā lǐ méi yòng de nà xiē shì pín huì yuán, zhuāng shì pǐn zhī lèi de yě bì xū tíng diào.

Những thứ như gói hội viên video, đồ trang trí không dùng đến ở nhà đại loại thế cũng bắt buộc phải dừng lại.

Trong bài: Cắt giảm chi tiêu sinh hoạt · ……之类的

这座宫殿的内部装饰极为华丽富贵。

zhè zuò gōng diàn de nèi bù zhuāng shì jí wéi huá lì fù guì.

Trang trí bên trong cung điện này vô cùng nguy nga lộng lẫy.

Hỏi đáp về từ 装饰