通话 nghĩa là gì?

通话 (tōng huà) nghĩa là nói chuyện; tán gẫu qua điện thoại. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 通话 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 通, 话 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

通话 đọc là tōng huà, nghĩa là nói chuyện; tán gẫu qua điện thoại. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

通话【通話】

Q: Từ liên quan đến 通话?

Thường gặp: 普通话 (pǔ tōng huà) – tiếng Phổ thông; 塑料普通话 (sù liào pǔ tōng huà) – (khẩu ngữ) tiếng Phổ thông Trung Quốc nói với giọng địa phương nặng.

[tōng huà] [通话]

nói chuyện; tán gẫu qua điện thoại; cuộc gọi điện thoại

用电话等设备相互交谈

我准备和他开视频通话讨论细节。

wǒ zhǔn bèi hé tā kāi shì pín tōng huà tǎo lùn xì jié.

Tôi chuẩn bị gọi video nói chuyện với anh ấy để thảo luận chi tiết.

通tōngđi qua 话huàphương ngữ

普通话pǔ tōng huàHSK 2tiếng Phổ thông 塑料普通话sù liào pǔ tōng huà(khẩu ngữ) tiếng Phổ thông Trung Quốc nói với giọng địa phương nặng

电话diàn huàHSK 1điện thoại 说话shuō huàHSK 1nói 打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại 对话duì huàHSK 2nói chuyện (với ai đó)的话de huàHSK 2nếu (đứng sau mệnh đề điều kiện)笑话xiào huaHSK 2trò đùa 讲话jiǎng huàHSK 2bài phát biểu 通知tōng zhīHSK 2thông báo 通过tōng guòHSK 2đi qua

打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại

好提议！学校推广普通话，家庭和社区鼓励说方言。

hǎo tí yì! xué xiào tuī guǎng pǔ tōng huà, jiā tíng hé shè qū gǔ lì shuō fāng yán.

Đề xuất hay! Trường học phổ biến tiếng phổ thông, gia đình và cộng đồng khuyến khích nói phương ngữ.

Trong bài: Bàn giải pháp bảo tồn phương ngữ trước nguy cơ mai một

普通话里一共有四个基本声调。

pǔ tōng huà lǐ yí gòng yǒu sì gè jī běn shēng diào.

Tiếng Phổ thông có tổng cộng bốn thanh điệu cơ bản.

他通过自学考过了普通话考试。

tā tōng guò zì xué kǎo guò le pǔ tōng huà kǎo shì.

Anh ấy đã thi đỗ kỳ thi tiếng Phổ thông nhờ tự học.

Hỏi đáp về từ 通话