难以启齿 đọc là nán yǐ qǐ chǐ, nghĩa là quá xấu hổ để đề cập đến điều gì đó (thành ngữ); cảm thấy khó nói về điều gì đó. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

难以启齿

[nán yǐ qǐ chǐ] [难以启齿]

quá xấu hổ để đề cập đến điều gì đó (thành ngữ); cảm thấy khó nói về điều gì đó

难nánkhó (để...)以yǐsử dụng 启qǐmở 齿chǐrăng

难受nán shòuHSK 2cảm thấy không khỏe 难听nán tīngHSK 2khó nghe 难看nán kànHSK 2xấu 难过nán guòHSK 2cảm thấy buồn 难题nán tíHSK 2vấn đề khó 难度nán dùHSK 3mức độ khó 难道nán dàoHSK 3chẳng lẽ...难免nán miǎnHSK 4khó tránh 难以nán yǐHSK 5khó (dự đoán, tưởng tượng, v.v.)

看他欲言又止的样子，似乎心中藏着许多难以启齿的隐情。

kàn tā yù yán yòu zhǐ de yàng zi, sì hū xīn zhōng cáng zhe xǔ duō nán yǐ qǐ chǐ de yǐn qíng.

Nhìn vẻ ngập ngừng muốn nói lại thôi của anh ấy, dường như trong lòng đang giấu nhiều nỗi niềm khó mở lời.

Hỏi đáp về từ 难以启齿

难以启齿 nghĩa là gì?

难以启齿 (nán yǐ qǐ chǐ) nghĩa là quá xấu hổ để đề cập đến điều gì đó (thành ngữ); cảm thấy khó nói về điều gì đó.

Cách viết 难以启齿 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 难, 以, 启, 齿 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.