流 (liú) nghĩa là chảy; truyền bá. Đây là chữ thuộc HSK 2.

Cách viết chữ 流 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 流 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 流 thuộc bộ Thủy (水).

Chữ 流 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 流利 (liú lì) – lưu loát; 流行 (liú xíng) – (về bệnh truyền nhiễm, v.v.) lan truyền; 交流 (jiāo liú) – trao đổi; 流传 (liú chuán) – lan truyền; 潮流 (cháo liú) – thủy triều; 一流 (yī liú) – chất lượng hàng đầu.

Chữ 流 đọc là liú, nghĩa là chảy; truyền bá. Thuộc bộ Thủy 水. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

流

[liú]

chảy; truyền bá; lưu thông hoặc lan truyền

液体移动；传播或流通

水往前流。

shuǐ wǎng qián liú.

Nước chảy về phía trước.

1.hạng; đẳng cấp

品类或等级

这是一家一流酒店。

zhè shì yì jiā yì liú jiǔ diàn.

Đây là một khách sạn hạng nhất.

2.dòng chảy (sông)

江河的流水

船已经到了中流。

chuán yǐ jīng dào le zhōng liú.

Thuyền đã tới giữa dòng.

流利liú lìHSK 2lưu loát 流行liú xíngHSK 2(về bệnh truyền nhiễm, v.v.) lan truyền 交流jiāo liúHSK 3trao đổi 流传liú chuánHSK 4lan truyền 潮流cháo liúHSK 4thủy triều 一流yī liúHSK 5chất lượng hàng đầu 流动liú dòngHSK 5chảy 流通liú tōngHSK 5lưu thông 主流zhǔ liúHSK 6dòng chính (của một con sông)

等级děng jíHSK 5hạng 等děngHSK 1đợi 级jíHSK 2cấp 号háoHSK 1số thứ tự 路LùHSK 1đường (lượng từ: 条 (tiáo))品pǐnHSK 5nếm 阶段jiē duànHSK 4giai đoạn 流入liú rùHSK 8chảy vào

鼻子流鼻涕。一直流，很难受。

bí zi liú bí tì. yì zhí liú, hěn nán shòu.

Em bị chảy nước mũi. Chảy suốt, rất khó chịu.

Trong bài: Khám cảm lạnh

这个故事在学生中流传了很久。

zhè ge gù shì zài xué shēng zhōng liú chuán le hěn jiǔ.

Câu chuyện này đã lan truyền trong học sinh từ rất lâu.

好主意，我现在就用流量发作业。

hǎo zhǔ yì, wǒ xiàn zài jiù yòng liú liàng fā zuò yè.

Ý kiến hay, mình dùng 4G gửi bài tập ngay đây.

Trong bài: Tín hiệu mạng phòng ký túc xá chập chờn · 好像

Hỏi đáp về chữ 流