XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

东张西望【東張西望】

[dōng zhāng xī wàng] [东张西望]

nhìn tứ phía (thành ngữ); nhìn quanh quất

向四处张望，形容心神不定或寻找目标

上课要专心听讲，不要东张西望。

shàng kè yào zhuān xīn tīng jiǎng, bú yào dōng zhāng xī wàng.

Trong giờ học cần tập trung nghe giảng, không được nhìn quanh quất.

东dōngphía đông 张zhāngmở ra 西xīphương Tây 望wàngngắm

东西dōng xiHSK 1đồ vật 东边dōng bianHSK 1hướng đông 东北dōng běiHSK 2Đông Bắc Trung Quốc 东南dōng nánHSK 2đông nam 东方dōng fāngHSK 2phương Đông 东部dōng bùHSK 3miền đông 希望xī wàngHSK 3hy vọng 愿望yuàn wàngHSK 3khát vọng 失望shī wàngHSK 4thất vọng

左顾右盼zuǒ gù yòu pànHSK 9liếc trái liếc phải (thành ngữ)

目不转睛mù bù zhuǎn jīngHSK 8không thể rời mắt (thành ngữ)

他站在门口东张西望。

tā zhàn zài mén kǒu dōng zhāng xī wàng.

Anh ấy đứng ở cửa nhìn quanh nhìn quẩn.

dōngphía đông

Bính âm: dōng
Hình thái: 东 + 张 + 西 + 望
Bộ: —