XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 5

乘客

[chéng kè] [乘客]

hành khách

乘坐车、船、飞机等交通工具的人

列车即将到站，请各位乘客带好随身物品。

liè chē jí jiāng dào zhàn, qǐng gè wèi chéng kè dài hǎo suí shēn wù pǐn.

Tàu sắp vào ga, xin mời quý hành khách mang theo đầy đủ đồ đạc cá nhân.

乘chéngcưỡi 客kèkhách hàng

旅客lǚ kèHSK 2du khách 游客yóu kèHSK 2khách du lịch 请客qǐng kèHSK 2mời tiệc 顾客gù kèHSK 2khách hàng 做客zuò kèHSK 3làm khách hoặc thăm viếng 乘坐chéng zuòHSK 5đi (phương tiện giao thông)乘车chéng chēHSK 5đi xe 博客bó kèHSK 5blog (từ mượn)乘务员chéng wù yuánHSK 6nhân viên phục vụ trên máy bay, tàu hỏa, thuyền, v.v.

司机sī jīHSK 2tài xế

航空公司正在为乘客安排住宿。

háng kōng gōng sī zhèng zài wèi chéng kè ān pái zhù sù.

Hãng hàng không đang sắp xếp chỗ ở cho hành khách.

Trong bài: Xử lý tình huống chuyến bay bị hoãn

乘客入闸时需要出示有效车票。

chéng kè rù zhá shí xū yào chū shì yǒu xiào chē piào.

Hành khách khi qua cổng cần xuất trình vé xe hợp lệ.

各位乘客，请在指定区域用餐。

gè wèi chéng kè, qǐng zài zhǐ dìng qū yù yòng cān.

Xin quý hành khách dùng bữa tại khu vực được quy định.

chéngcưỡi

Bính âm: chéng
Hình thái: 乘 + 客
Bộ: —