XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

事实根据

[shì shí gēn jù] [事实根据]

cơ sở thực tế

事shìviệc 实shíthật 根gēnrễ 据jùtheo

事情shì qingHSK 2sự việc 事业shì yèHSK 3công việc 事件shì jiànHSK 3sự kiện 事实shì shíHSK 3sự thật 事故shì gùHSK 3tai nạn 证据zhèng jùHSK 3bằng chứng 事实上shì shí shàngHSK 3thực tế 事先shì xiānHSK 4trước thời hạn 事物shì wùHSK 4sự vật

你不能毫无事实根据地捏造借口。

nǐ bù néng háo wú shì shí gēn jù dì niē zào jiè kǒu.

Bạn không thể bịa ra lý do khi hoàn toàn không có căn cứ thực tế.

这仅仅是个人猜想，缺乏事实根据。

zhè jǐn jǐn shì gè rén cāi xiǎng, quē fá shì shí gēn jù.

Đây chỉ là phỏng đoán cá nhân, thiếu căn cứ thực tế.

他的论证缺乏事实根据，难以成立。

tā de lùn zhèng quē fá shì shí gēn jù, nán yǐ chéng lì.

Luận chứng của ông ấy thiếu căn cứ thực tế, khó mà đứng vững.

shìviệc

Bính âm: shì
Hình thái: 事 + 实 + 根 + 据
Bộ: —