XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

亲疏贵贱

[qīn shū guì jiàn] [亲疏贵贱]

thân sơ, giàu nghèo (thành ngữ); mọi người; mọi mối quan hệ có thể

亲qīncha mẹ 疏shūkhơi thông 贵guìđắt 贱jiànrẻ tiền

亲人qīn rénHSK 3người thân thiết 亲切qīn qièHSK 3thân thiện 亲自qīn zìHSK 3đích thân 亲密qīn mìHSK 4thân mật 亲爱qīn àiHSK 4thân yêu 亲属qīn shǔHSK 6họ hàng 亲眼qīn yǎnHSK 6tận mắt 亲友qīn yǒuHSK 8bạn bè và người thân 亲情qīn qíngHSK 8tình cảm

qīncha mẹ

Bính âm: qīn
Hình thái: 亲 + 疏 + 贵 + 贱
Bộ: —