HSK 6

亲属【親屬】

[qīn shǔ] [亲属]

họ hàng; người thân; thân quyến

跟自己有血统或婚姻关系的人。

直系亲属可以申请探亲签证。

zhí xì qīn shǔ kě yǐ shēn qǐng tàn qīn qiān zhèng.

Thân nhân trực hệ có thể nộp đơn xin thị thực thăm thân.

亲qīncha mẹ 属shǔphân loại

男性亲属nán xìng qīn shǔhọ hàng thân thuộc là nam giới 直系亲属zhí xì qīn shǔthân nhân gần

亲人qīn rénHSK 3người thân thiết 亲切qīn qièHSK 3thân thiện 亲自qīn zìHSK 3đích thân 家属jiā shǔHSK 3thành viên gia đình 亲密qīn mìHSK 4thân mật 亲爱qīn àiHSK 4thân yêu 亲眼qīn yǎnHSK 6tận mắt 归属guī shǔHSK 7thuộc về 附属fù shǔHSK 7công ty con

亲戚qīn qiHSK 8một người thân (tức quan hệ gia đình)亲朋好友qīn péng hǎo yǒuHSK 8bạn bè và gia đình 家属jiā shǔHSK 3thành viên gia đình 家人jiā rénHSK 1thành viên gia đình 亲人qīn rénHSK 3người thân thiết

因为涉及亲属利益，法官主动申请回避。

yīn wèi shè jí qīn shǔ lì yì, fǎ guān zhǔ dòng shēn qǐng huí bì.

Vì liên quan đến lợi ích của người thân, thẩm phán chủ động xin hồi tỵ.