XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

先下手为强

[xiān xià shǒu wéi qiáng] [先下手为强]

(thành ngữ) ra tay trước để giành ưu thế

先xiāntrước 下xiàxuống 手shǒutay 为wéilàm (với tư cách)强qiángmạnh

先生xiān shengHSK 1giáo viên 先进xiān jìnHSK 3tiên tiến (công nghệ, v.v.)加强jiā qiángHSK 3củng cố 坚强jiān qiángHSK 3kiên cường 先前xiān qiánHSK 5trước đây 先后xiān hòuHSK 5lần lượt 增强zēng qiángHSK 5tăng cường 先锋xiān fēngHSK 6tiên phong 顽强wán qiángHSK 6kiên cường

xiāntrước

Bính âm: xiān
Hình thái: 先 + 下 + 手 + 为 + 强
Bộ: —