光阴
[guāng yīn] [光 阴]
thời gian có sẵn
俗语曰:“一寸光阴一寸金。”
sú yǔ yuē:“ yí cùn guāng yīn yí cùn jīn.”Tục ngữ có câu: "Một tấc thời gian một tấc vàng."
正如古人所说,一寸光阴一寸金。
zhèng rú gǔ rén suǒ shuō, yí cùn guāng yīn yí cùn jīn.Đúng như người xưa đã nói, một tấc thời gian một tấc vàng.
年轻干部切莫浪掷光阴,虚度年华。
nián qīng gàn bù qiè mò làng zhì guāng yīn, xū dù nián huá.Cán bộ trẻ chớ có phung phí thời gian, sống uổng tháng năm.