XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

养虎遗患

[yǎng hǔ yí huàn] [养虎遗患]

Nuôi hổ gây họa (thành ngữ); nghĩa bóng: nếu bạn quá nuông chiều ai đó, sau này họ sẽ làm hại bạn; nuôi ong tay áo

养yǎngnuôi (động vật)虎hǔcon hổ 遗yí(hình thức bị giới hạn) để lại 患huànmắc bệnh

养成yǎng chéngHSK 4bồi dưỡng 养老yǎng lǎoHSK 6chu cấp cho người cao tuổi (thành viên gia đình)养殖yǎng zhíHSK 9nuôi trồng 养活yǎng huoHSK 9chu cấp 养生yǎng shēngHSK 9duy trì sức khỏe 隐患yǐn huànHSK 9mối nguy tiềm ẩn 养老金yǎng lǎo jīnHSK 9lương hưu 养老院yǎng lǎo yuànHSK 9nhà dưỡng lão

养虎伤身yǎng hǔ shāng shēnNuôi hổ gây họa (thành ngữ)

yǎngnuôi (động vật)

Bính âm: yǎng
Hình thái: 养 + 虎 + 遗 + 患
Bộ: —