XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

受宠若惊

[shòu chǒng ruò jīng] [受宠若惊]

quá bất ngờ vì được cấp trên ưu ái (cách nói khiêm tốn)

受shòunhận 宠chǒngyêu thương 若ruònếu 惊jīnggiật mình

受到shòu dàoHSK 2nhận được (lời khen ngợi, sự giáo dục, hình phạt, v.v.)受伤shòu shāngHSK 3bị thương 吃惊chī jīngHSK 4bị giật mình 受不了shòu bù liǎoHSK 4không chịu nổi 受灾shòu zāiHSK 5bị thiên tai 震惊zhèn jīngHSK 5sốc 受罪shòu zuìHSK 6chịu đựng 大吃一惊dà chī yī jīngHSK 7rất ngạc nhiên (thành ngữ)受害shòu hàiHSK 9bị thiệt hại

shòunhận

Bính âm: shòu
Hình thái: 受 + 宠 + 若 + 惊
Bộ: —