XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

古今中外

[gǔ jīn zhōng wài] [古今 TRUNG 外]

mọi thời đại và mọi nơi (thành ngữ)

指时间从古到今、空间从中到外，范围极广。

古今中外的历史经验都证明，和平发展才是正道。

gǔ jīn zhōng wài de lì shǐ jīng yàn dōu zhèng míng, hé píng fā zhǎn cái shì zhèng dào.

Kinh nghiệm lịch sử mọi thời đại và mọi nơi đều chứng minh rằng phát triển hòa bình mới là con đường đúng đắn.

古gǔcổ 今jīnbây giờ 中zhōngTRUNGbên trong 外wàibên ngoài

国外guó wàiHSK 1ở nước ngoài 以外yǐ wàiHSK 2ngoài ra 古代gǔ dàiHSK 3thời cổ đại 另外lìng wàiHSK 3bổ sung 意外yì wàiHSK 3bất ngờ 格外gé wàiHSK 4đặc biệt 此外cǐ wàiHSK 4ngoài ra 之外zhī wàiHSK 5bên ngoài 例外lì wàiHSK 5ngoại lệ

gǔcổ

Bính âm: gǔ
Hình thái: 古 + 今 + 中 + 外
Bộ: —