XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

吃粮不管事

[chī liáng bù guǎn shì] [NGẬT 粮 BẤT 管事]

ăn không ngồi rồi (thành ngữ); nhận lương mà không quan tâm đến công việc

吃chīNGẬTăn 粮liánglương thực 不bùBẤTkhông 管guǎnchăm sóc 事shìviệc

吃饭chī fànHSK 1dùng bữa 同事tóng shìHSK 2đồng nghiệp 好事hǎo shìHSK 2hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể mỉa mai, "…故事gù shiHSK 2câu chuyện 从事cóng shìHSK 3làm 本事běn shiHSK 3tài liệu gốc 办事bàn shìHSK 4xử lý (công việc)吃惊chī jīngHSK 4bị giật mình 吃力chī lìHSK 5đòi hỏi nỗ lực vất vả

chīNGẬTăn

Bính âm: chī
Hình thái: 口 + 乞
Lục thư: hình thanh
Bộ: KHẨU 口