HSK 1

吃饭【吃飯】

[chī fàn] [NGẬT 饭]

dùng bữa; ăn; kiếm sống

进餐，也指靠某种工作生活

我们吃饭吧。

wǒ men chī fàn ba.

Chúng ta ăn cơm thôi.

吃chīNGẬTăn 饭fàncơm đã nấu

分灶吃饭fēn zào chī fàn"nấu ăn ở bếp riêng", khẩu hiệu của chương trình phân cấp tài chính…看菜吃饭kàn cài chī fànnghĩa đen: ăn tùy theo món (thành ngữ)吃饭皇帝大chī fàn huáng dì dàăn uống là quan trọng nhất, sau đó mới đến mọi thứ khác (thành ngữ)…

午饭wǔ fànHSK 1bữa trưa 早饭zǎo fànHSK 1bữa sáng 晚饭wǎn fànHSK 1bữa tối 米饭mǐ fànHSK 1(cơm) đã nấu 做饭zuò fànHSK 2chuẩn bị bữa ăn 吃惊chī jīngHSK 4bị giật mình 吃力chī lìHSK 5đòi hỏi nỗ lực vất vả 盒饭hé fànHSK 5cơm hộp 便饭biàn fànHSK 7bữa ăn thường

生活shēng huóHSK 2sống 过日子guò rì ziHSK 7sống cuộc sống của mình 衣食住行yī shí zhù xíngHSK 9áo mặc, cơm ăn, chỗ ở và đi lại (thành ngữ)食宿shí sùHSK 8ăn ở 用餐yòng cānHSK 9dùng bữa 就餐jiù cānHSK 8ăn uống 用yòngHSK 1sử dụng 偏piānHSK 6cứ

对，我都忘了算每天吃饭的钱。

duì, wǒ dōu wàng le suàn měi tiān chī fàn de qián.

Đúng, mình quên mất không tính tiền ăn cơm mỗi ngày.

Trong bài: Ngân sách du lịch · 差不多

要是你有时间，来我家吃饭吧。

yào shi nǐ yǒu shí jiān, lái wǒ jiā chī fàn ba.

Nếu bạn có thời gian thì đến nhà tôi ăn cơm nhé.

明天我们一起吃饭，你来吗？

míng tiān wǒ men yì qǐ chī fàn, nǐ lái ma?

Ngày mai chúng mình cùng nhau ăn cơm, bạn đến không?

Trong bài: Giới thiệu bạn thân · 又…又…