XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

和气生财

[hé qì shēng cái] [和气生财]

(thành ngữ) hoà khí sinh tài

和hé(nối hai danh từ) và 气qìkhí 生shēngđược sinh 财cáitiền

和平hé píngHSK 3hòa bình 和谐hé xiéHSK 6hài hòa 理财lǐ cáiHSK 6quản lý tài sản 发财fā cáiHSK 7phát tài 和尚hé shangHSK 7nhà sư Phật giáo 和气hé qiHSK 7thân thiện 和睦hé mùHSK 7quan hệ hòa bình 和蔼hé ǎiHSK 7hiền lành 和解hé jiěHSK 7giải quyết (tranh chấp ngoài tòa)

俗话说和气生财，做生意要和蔼待人。

sú huà shuō hé qì shēng cái, zuò shēng yì yào hé ǎi dài rén.

Tục ngữ nói hòa khí sinh tài, làm ăn kinh doanh cần hòa nhã với mọi người.

hé(nối hai danh từ) và

Bính âm: hé
Hình thái: 和 + 气 + 生 + 财
Bộ: —