XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

土洋结合

[tǔ yáng jié hé] [土洋结合]

kết hợp phương pháp nội địa và nước ngoài (thành ngữ); phức tạp và nhiều mặt

土tǔđất 洋yángđại dương 结jiénút 合héđóng

场合chǎng héHSK 3tình huống 组合zǔ héHSK 3lắp ráp 结合jié héHSK 3kết hợp 联合lián héHSK 3kết hợp 适合shì héHSK 3phù hợp 配合pèi héHSK 3phù hợp 土地tǔ dìHSK 4đất 符合fú héHSK 4phù hợp với 综合zōng héHSK 4toàn diện

tǔđất

Bính âm: tǔ
Hình thái: 土 + 洋 + 结 + 合
Bộ: —