XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

妄为

[wàng wéi] [妄为]

hành động thiếu suy nghĩ

妄wànghoang đường 为wéilàm (với tư cách)

恣意妄为zì yì wàng wéihành xử không nể nang 胆大妄为dǎn dà wàng wéigan dạ

以为yǐ wéiHSK 2nghĩ rằng (tức là cho là đúng ...) (Thường có hàm ý rằng quan niệm đ…因为yīn wèiHSK 2bởi vì 成为chéng wéiHSK 2trở thành 行为xíng wéiHSK 2hành động 认为rèn wéiHSK 2cho rằng 变为biàn wéiHSK 3thay đổi thành 称为chēng wéiHSK 3được gọi là 作为zuò wéiHSK 4với tư cách là 分为fēn wéiHSK 4chia thành (các phần)

妄动wàng dònghành động thiếu suy nghĩ 胡抡hú lūnhành động thiếu suy nghĩ

总结得很到位！不妄为即是作为，这种辩证法正切合现代生态规律。

zǒng jié de hěn dào wèi! bú wàng wéi jí shì zuò wéi, zhè zhǒng biàn zhèng fǎ zhèng qiē hé xiàn dài shēng tài guī lǜ.

Đúc kết rất chuẩn xác! Không làm càn chính là có hành động, phép biện chứng này rất phù hợp quy luật sinh thái hiện đại.

Trong bài: Đối thoại triết học Đạo gia và quản trị sinh thái hiện đại

wànghoang đường

Bính âm: wàng
Hình thái: 妄 + 为
Bộ: —