XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

是药三分毒

[shì yào sān fēn dú] [THỊ 药三分毒]

thuốc nào cũng có tác dụng phụ

是shìTHỊlà (chỉ theo sau bởi danh từ)药yàothuốc 三sānba 分fēnphút 毒dúchất độc

是不是shì bù shìHSK 1có phải hay không 是否shì fǒuHSK 4liệu có… hay không 中毒zhòng dúHSK 5bị ngộ độc 有毒yǒu dúHSK 5độc 杀毒shā dúHSK 5khử trùng 消毒xiāo dúHSK 5khử trùng 病毒bìng dúHSK 5vi rút 吸毒xī dúHSK 6sử dụng ma túy 是非shì fēiHSK 8đúng và sai

shìTHỊlà (chỉ theo sau bởi danh từ)

Bính âm: shì
Hình thái: 日 + 正
Lục thư: hội ý
Bộ: NHẬT 日