XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

柳啼花怨

[liǔ tí huā yuàn] [柳啼花怨]

hoang vắng

柳liǔcây liễu 啼tí(hình thức kết hợp) khóc 花huāhoa 怨yuànđổ lỗi

抱怨bào yuànHSK 5phàn nàn 恩怨ēn yuànHSK 7lòng biết ơn và mối hận 埋怨mán yuànHSK 8phàn nàn 柳树liǔ shùHSK 8cây liễu

荒凉huāng liángHSK 7hoang vắng 冷落lěng luòHSK 8hoang vắng 苍凉cāng liánghoang vắng 荒僻huāng pìhoang vắng 萧然xiāo ránhoang vắng

liǔcây liễu

Bính âm: liǔ
Hình thái: 柳 + 啼 + 花 + 怨
Bộ: —