XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

水泄不通

[shuǐ xiè bù tōng] [THỦY 泄 BẤT 通]

nghĩa đen: một giọt cũng không lọt qua (thành ngữ); nghĩa bóng: không thể xuyên qua (đám đông, giao thông)

水shuǐTHỦYnước 泄xièphát tiết 不bùBẤTkhông 通tōngđi qua

水果shuǐ guǒHSK 1trái cây 交通jiāo tōngHSK 2kết nối 普通pǔ tōngHSK 2phổ thông 水平shuǐ píngHSK 2mức độ (thành tựu, v.v.)水分shuǐ fènHSK 5hàm lượng nước 水库shuǐ kùHSK 5hồ chứa nước 水灾shuǐ zāiHSK 5lụt 沟通gōu tōngHSK 5kết nối 流通liú tōngHSK 5lưu thông

shuǐTHỦYnước

Bính âm: shuǐ
Hình thái: 水
Lục thư: tượng hình
Bộ: THỦY 水