XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

消磨

[xiāo mó] [消磨]

mài mòn; làm hao mòn; bào mòn

消xiāotan biến 磨mómài

消磨时间xiāo mó shí jiāngiết thời gian

消失xiāo shīHSK 3biến mất 消息xiāo xiHSK 3tin tức 消费xiāo fèiHSK 3tiêu dùng 消化xiāo huàHSK 4tiêu hóa (thức ăn)消极xiāo jíHSK 5tiêu cực 消毒xiāo dúHSK 5khử trùng 消防xiāo fángHSK 5cứu hoả 消除xiāo chúHSK 5loại bỏ 消费者xiāo fèi zhěHSK 5người tiêu dùng

几个邻居在院子里打麻将消磨时间。

jǐ gè lín jū zài yuàn zi lǐ dǎ má jiāng xiāo mó shí jiān.

Mấy người hàng xóm chơi mạt chược ở trong sân để giết thời gian.

几次连续的失败并没有消磨掉他顽强的斗志。

jǐ cì lián xù de shī bài bìng méi yǒu xiāo mó diào tā wán qiáng de dòu zhì.

Vài lần thất bại liên tiếp không hề làm mòn đi ý chí chiến đấu kiên cường của anh ấy.

xiāotan biến

Bính âm: xiāo
Hình thái: 消 + 磨
Bộ: —