XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

渐

[jiàn]

dần dần; từ từ

渐渐jiàn jiànHSK 4dần dần 逐渐zhú jiànHSK 4dần dần 循序渐进xún xù jiàn jìnHSK 9tuân theo trình tự, từng bước một (thành ngữ)日渐rì jiàntiến triển (hoặc tăng, thay đổi, v.v.) từng ngày 渐变jiàn biànthay đổi dần dần 渐弱jiàn ruòmờ dần 渐快jiàn kuàităng tốc dần dần 渐慢jiàn mànchậm dần dần 渐次jiàn cìdần dần

渐渐jiàn jiànHSK 4dần dần 逐渐zhú jiànHSK 4dần dần 冉冉rǎn rǎndần dần 垂垂chuí chuídần dần 渐次jiàn cìdần dần 积渐jī jiàndần dần 逐次zhú cìdần dần 一来二去yī lái èr qùdần dần

嗯，我逐渐适应了这里的生活。

èn, wǒ zhú jiàn shì yìng le zhè lǐ de shēng huó.

Ừ, mình đã dần thích nghi với cuộc sống ở đây.

Trong bài: Dần thích nghi với cuộc sống mới · 逐渐

暴风雨过后，天空渐渐放晴了。

bào fēng yǔ guò hòu, tiān kōng jiàn jiàn fàng qíng le.

Sau cơn mưa bão, trời dần dần hửng nắng.

近年来独立研究增多，逐渐被国际认可。

jìn nián lái dú lì yán jiū zēng duō, zhú jiàn bèi guó jì rèn kě.

Gần đây các nghiên cứu độc lập tăng, dần dần được quốc tế công nhận.

Trong bài: Hiện đại hóa đông y · 逐渐

Bính âm: jiàn