XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

满堂彩

[mǎn táng cǎi] [满堂彩]

mọi người có mặt đều vỗ tay; tán thưởng nhiệt liệt; một tràng pháo tay lớn

满mǎnlấp đầy 堂táng(chính) sảnh 彩cǎimàu sắc (tươi sáng)

满意mǎn yìHSK 2hài lòng 满足mǎn zúHSK 3thoả mãn 精彩jīng cǎiHSK 3tuyệt vời 色彩sè cǎiHSK 4màu sắc 剪彩jiǎn cǎiHSK 6cắt băng khánh thành (tại buổi lễ khai trương hoặc khánh thành)光彩guāng cǎiHSK 7độ bóng 喝彩hè cǎiHSK 7hoan hô 丰富多彩fēng fù duō cǎiHSK 7phong phú đa dạng 满怀mǎn huáiHSK 8tràn ngập trong lòng

mǎnlấp đầy

Bính âm: mǎn
Hình thái: 满 + 堂 + 彩
Bộ: —