白费

[bái fèi] [白费]

lãng phí (sức lực, v.v.)

我就怕最后出错，让前面的努力白费。

wǒ jiù pà zuì hòu chū cuò, ràng qián miàn de nǔ lì bái fèi.

Em chỉ sợ cuối cùng xảy ra sai sót, khiến những nỗ lực trước đó uổng phí.

这次演出要是砸了，努力就白费了。

zhè cì yǎn chū yào shi zá le, nǔ lì jiù bái fèi le.

Buổi biểu diễn lần này mà thất bại thì nỗ lực sẽ công cốc.

要是总出现误判，球员多年的努力不就白费了吗？

yào shi zǒng chū xiàn wù pàn, qiú yuán duō nián de nǔ lì bú jiù bái fèi le ma?

Nếu cứ xuất hiện phán quyết sai, nỗ lực nhiều năm của cầu thủ chẳng phải uổng phí sao?