XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

绕行

[rào xíng] [绕行]

đi đường vòng (hoặc quanh co); đi một vòng; (hành tinh) quay quanh

绕道行驶或绕圈行走

前方道路施工，请所有车辆绕行。

qián fāng dào lù shī gōng, qǐng suǒ yǒu chē liàng rào xíng.

Phía trước đang thi công đường, xin tất cả các xe đi đường vòng.

绕ràoquấn 行xíngđi

不行bù xíngHSK 2không được 举行jǔ xíngHSK 2tổ chức (cuộc họp, buổi lễ, v.v.)旅行lǚ xíngHSK 2du lịch 流行liú xíngHSK 2(về bệnh truyền nhiễm, v.v.) lan truyền 进行jìn xíngHSK 2tiến hành 银行yín hángHSK 2ngân hàng 实行shí xíngHSK 3thực hiện 飞行fēi xíngHSK 3(máy bay,...) bay 步行bù xíngHSK 4đi bộ

直行zhí xíngđi thẳng

前方正在修路，车辆请绕行便道。

qián fāng zhèng zài xiū lù, chē liàng qǐng rào xíng biàn dào.

Phía trước đang làm đường, xe cộ vui lòng đi theo đường tránh tạm thời.

ràoquấn

Bính âm: rào
Hình thái: 绕 + 行
Bộ: —