XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

置若罔闻

[zhì ruò wǎng wén] [置若罔闻]

làm ngơ như không nghe thấy (thành ngữ); giả vờ không nghe

置zhìlắp đặt 若ruònếu 罔wǎnglừa dối 闻wénnghe

新闻xīn wénHSK 2tin tức 见闻jiàn wénHSK 6những gì người ta đã nhìn thấy và nghe được 丑闻chǒu wénHSK 7bê bối 传闻chuán wénHSK 7tin đồn 绯闻fēi wénHSK 7tin đồn tình ái 孤陋寡闻gū lòu guǎ wénHSK 7thiếu hiểu biết và thiếu kinh nghiệm 骇人听闻hài rén tīng wénHSK 7sốc 默默无闻mò mò wú wénHSK 8âm thầm không tiếng tăm

面对同事的善意提醒，他却置若罔闻。

miàn duì tóng shì de shàn yì tí xǐng, tā què zhì ruò wǎng wén.

Đối mặt với lời nhắc nhở thiện chí của đồng nghiệp, anh ấy lại làm ngơ.

zhìlắp đặt

Bính âm: zhì
Hình thái: 置 + 若 + 罔 + 闻
Bộ: —