XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

老小

[lǎo xiǎo] [LÃO TIỂU]

người già và trẻ nhỏ; thành viên nhỏ tuổi nhất trong gia đình

老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…小xiǎoTIỂUnhỏ

老小老小lǎo xiǎo lǎo xiǎo(thông tục) càng già càng giống trẻ con

老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 老师lǎo shīHSK 1giáo viên 从小cóng xiǎoHSK 2từ nhỏ 大小dà xiǎoHSK 2lớn và nhỏ 老年lǎo niánHSK 2cao tuổi 老是lǎo shiHSK 2luôn luôn 老朋友lǎo péng youHSK 2bạn cũ 老板lǎo bǎnHSK 3sếp 老太太lǎo tài taiHSK 3bà lão (tôn kính)

老少lǎo shàongười già và trẻ nhỏ

我听说市中心的老小区租金稍低，环境也不错。

wǒ tīng shuō shì zhōng xīn de lǎo xiǎo qū zū jīn shāo dī, huán jìng yě bú cuò.

Mình nghe nói khu phố cũ trung tâm thành phố thuê hơi thấp, môi trường cũng tốt.

Trong bài: Thảo luận mua nhà hay thuê nhà

妈妈既要辛苦上班，又要顾着全家老小。

mā ma jì yào xīn kǔ shàng bān, yòu yào gù zhe quán jiā lǎo xiǎo.

Mẹ vừa phải đi làm vất vả, vừa phải chăm lo cho cả nhà già trẻ.

lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…

Bính âm: lǎo
Hình thái: 老
Lục thư: hội ý
Bộ: LÃO 老