XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

船老大

[chuán lǎo dà] [船 LÃO ĐẠI]

thuyền trưởng; người lái; phó thuyền (bo'sun)

船chuánthuyền 老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…大dàĐẠIto

不大bù dàHSK 1không quá 大大dà dàHSK 2rất nhiều 长大zhǎng dàHSK 2trưởng thành 伟大wěi dàHSK 3to lớn 广大guǎng dàHSK 3(về diện tích) rộng hoặc bao la 强大qiáng dàHSK 3to lớn và mạnh mẽ 重大zhòng dàHSK 3lớn 巨大jù dàHSK 4to lớn 扩大kuò dàHSK 4mở rộng

船长chuán zhǎngHSK 6thuyền trưởng 船主chuán zhǔthuyền trưởng

岸边的船老大正在熟练地收缆绳。

àn biān de chuán lǎo dà zhèng zài shú liàn dì shōu lǎn shéng.

Người chủ thuyền bên bờ đang thuần thục thu dây neo.

船老大经验丰富，带领大家平安渡河。

chuán lǎo dà jīng yàn fēng fù, dài lǐng dà jiā píng ān dù hé.

Bác chủ thuyền giàu kinh nghiệm, dẫn mọi người qua sông an toàn.

chuánthuyền

Bính âm: chuán
Hình thái: 船 + 老 + 大
Bộ: —