XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

计算机比喻

[jì suàn jī bǐ yù] [计算机比喻]

phép ẩn dụ máy tính

计jìtính toán 算suàncoi như 机jī(hình thức kết hợp) máy móc 比bǐso với 喻yùmô tả điều gì như

计划jì huàHSK 2kế hoạch 计算机jì suàn jīHSK 2máy tính 计算jì suànHSK 3đếm 不言而喻bù yán ér yùHSK 6không cần nói cũng hiểu 比喻bǐ yùHSK 7so sánh 计时jì shíHSK 8đo thời gian 计策jì cèHSK 8mưu kế 计较jì jiàoHSK 8bận tâm

jìtính toán

Bính âm: jì
Hình thái: 计 + 算 + 机 + 比 + 喻
Bộ: —