XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

豺狼当路

[chái láng dāng lù] [豺狼当路]

lang sói tham tàn chắn đường (thành ngữ); kẻ độc ác nắm quyền; một chế độ tàn bạo cai trị đất nước

豺cháiđộng vật giống chó 狼lángsói 当dānglàm 路lùđường (lượng từ: 条 (tiáo))

走路zǒu lùHSK 1đi bộ 马路mǎ lùHSK 1đường phố 公路gōng lùHSK 2đường cái 道路dào lùHSK 2đường 问路wèn lùHSK 2hỏi đường 铁路tiě lùHSK 3đường sắt 高速公路gāo sù gōng lùHSK 3đường cao tốc 一路yī lùHSK 5cả chặng đường 出路chū lùHSK 6lối thoát (nghĩa đen và bóng)

豺狼当道chái láng dāng dàolang sói tham tàn chắn đường (thành ngữ)

cháiđộng vật giống chó

Bính âm: chái
Hình thái: 豺 + 狼 + 当 + 路
Bộ: —