XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

赡养【贍養】

[shàn yǎng] [赡养]

phụng dưỡng; chu cấp

供给父母或长辈生活所需

成年子女依法负有赡养扶助父母的法定义务。

chéng nián zǐ nǚ yī fǎ fù yǒu shàn yǎng fú zhù fù mǔ de fǎ dìng yì wù.

Con cái khi thành niên có nghĩa vụ phụng dưỡng và giúp đỡ cha mẹ theo quy định của pháp luật.

赡shànchu cấp 养yǎngnuôi (động vật)

赡养费shàn yǎng fèitiền cấp dưỡng

营养yíng yǎngHSK 3dinh dưỡng 培养péi yǎngHSK 4nuôi dưỡng 疗养liáo yǎngHSK 4hồi phục 保养bǎo yǎngHSK 5chăm sóc sức khỏe tốt (hoặc giữ gìn)修养xiū yǎngHSK 5sự rèn luyện 收养shōu yǎngHSK 6nhận nuôi và chăm sóc (người già, chó, v.v.)抚养fǔ yǎngHSK 7nuôi dưỡng 教养jiào yǎngHSK 8giáo dục 领养lǐng yǎngHSK 8nhận nuôi (một đứa trẻ, thú cưng, v.v.)

供奉gòng fèngHSK 7cúng tế 养老yǎng lǎoHSK 6chu cấp cho người cao tuổi (thành viên gia đình)

抚养fǔ yǎngHSK 7nuôi dưỡng

赡养父母是每个子女应尽的义务。

shàn yǎng fù mǔ shì měi gè zǐ nǚ yìng jìn de yì wù.

Phụng dưỡng cha mẹ là nghĩa vụ mà mỗi người con phải làm tròn.

shànchu cấp

Bính âm: shàn
Hình thái: 赡 + 养
Bộ: —