XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

跳出火坑

[tiào chū huǒ kēng] [跳出火坑]

nghĩa đen: nhảy ra khỏi hố lửa (thành ngữ); thoát khỏi địa ngục trần gian; tự giải thoát khỏi cuộc sống đau khổ

跳tiàonhảy 出chūđi ra 火huǒlửa 坑kēnghố

跳舞tiào wǔHSK 3nhảy múa 跳远tiào yuǎnHSK 3nhảy xa (điền kinh)跳高tiào gāoHSK 3nhảy cao (điền kinh)跳水tiào shuǐHSK 6nhảy xuống nước 跳伞tiào sǎnHSK 9nhảy dù 跳动tiào dòngHSK 9đập 跳槽tiào cáoHSK 9thay đổi công việc 跳跃tiào yuèHSK 9nhảy

tiàonhảy

Bính âm: tiào
Hình thái: 跳 + 出 + 火 + 坑
Bộ: —