XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

过意不去【過意不去】

[guò yì bù qù] [过意 BẤT 去]

cảm thấy rất áy náy

心中觉得不安或抱歉。

你特意跑来送我，真让我过意不去。

nǐ tè yì pǎo lái sòng wǒ, zhēn ràng wǒ guò yì bú qù.

Bạn cất công đến tiễn tôi thế này, thực sự làm tôi thấy rất áy náy.

过guòbăng qua 意yìý tưởng 不bùBẤTkhông 去qùđi

出去chū qùHSK 1đi ra ngoài 回去huí quHSK 1trở về 进去jìn qùHSK 1đi vào 过去guò qùHSK 2(trong quá khứ)过年guò niánHSK 2đón Tết Nguyên Đán 过来guò láiHSK 2đến đây 上去shàng qùHSK 3đi lên 下去xià qùHSK 3đi xuống 失去shī qùHSK 3mất

难为情nán wéi qíngHSK 8xấu hổ 不好意思bù hǎo yì siHSK 2cảm thấy xấu hổ

guòbăng qua

Bính âm: guò
Hình thái: 过 + 意 + 不 + 去
Bộ: —