XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

逃亡

[táo wáng] [逃亡]

chạy trốn; bỏ trốn (khỏi nguy hiểm); kẻ trốn chạy

逃离原住地避难或脱逃。

战乱迫使成千上万的平民背井离乡，踏上逃亡之路。

zhàn luàn pò shǐ chéng qiān shàng wàn de píng mín bèi jǐng lí xiāng, tà shàng táo wáng zhī lù.

Chiến tranh loạn lạc buộc hàng vạn dân thường phải rời bỏ quê hương, bước vào con đường bỏ trốn.

逃táotrốn thoát 亡wángchết

逃亡者táo wáng zhěkẻ chạy trốn

逃走táo zǒuHSK 5trốn thoát 逃跑táo pǎoHSK 5chạy trốn khỏi gì đó 伤亡shāng wángHSK 6thương vong 死亡sǐ wángHSK 6chết 灭亡miè wángHSK 8bị hủy diệt 逃生táo shēngHSK 9chạy trốn để thoát thân 逃避táo bìHSK 9trốn thoát

逃跑táo pǎoHSK 5chạy trốn khỏi gì đó 逃走táo zǒuHSK 5trốn thoát 逃táoHSK 5trốn thoát 跑páoHSK 1chạy 奔bēnHSK 7vội vàng

自首zì shǒutự thú

táotrốn thoát

Bính âm: táo
Hình thái: 逃 + 亡
Bộ: —