XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

通缉令

[tōng jī lìng] [通缉令]

lệnh bắt giữ; thông báo truy nã; áp phích truy nã

通tōngđi qua 缉jībắt 令lìngra lệnh

通知tōng zhīHSK 2thông báo 通过tōng guòHSK 2đi qua 通信tōng xìnHSK 3trao đổi thư từ 通常tōng chángHSK 3thông thường 通知书tōng zhī shūHSK 4thông báo bằng văn bản 命令mìng lìngHSK 5mệnh lệnh 通用tōng yòngHSK 5sử dụng mọi nơi, mọi lúc (thẻ, vé, v.v.)通报tōng bàoHSK 6thông báo 通红tōng hóngHSK 6rất đỏ

授权令shòu quán lìnglệnh bắt giữ (pháp lý)

公安局在网上公开发布了通缉令。

gōng ān jú zài wǎng shàng gōng kāi fā bù le tōng jī lìng.

Cục Công an đã công khai đăng lệnh truy nã trên mạng.

tōngđi qua

Bính âm: tōng
Hình thái: 通 + 缉 + 令
Bộ: —