XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

重披战袍

[chóng pī zhàn páo] [重披战袍]

(nghĩa bóng) trở lại chiến trường; quay lại một lĩnh vực hoạt động sau một thời gian vắng bóng

重zhòngnặng 披pīkhoác lên vai 战zhànchiến đấu 袍páoáo dài (có lót)

重要zhòng yàoHSK 1quan trọng 重复chóng fùHSK 2lặp lại 重新chóng xīnHSK 2lại 重点zhòng diǎnHSK 2điểm quan trọng 重视zhòng shìHSK 2coi trọng 重大zhòng dàHSK 3lớn 重量zhòng liàngHSK 4trọng lượng 重建chóng jiànHSK 6tái thiết 重组chóng zǔHSK 6tái tổ chức

zhòngnặng

Bính âm: zhòng
Hình thái: 重 + 披 + 战 + 袍
Bộ: —