XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

飞蛾投火

[fēi é tóu huǒ] [飞蛾投火]

nghĩa đen: như bướm đêm lao vào lửa (thành ngữ); nghĩa bóng: chọn con đường dẫn đến sự hủy diệt chắc chắn

飞fēibay 蛾é(hình thức kết hợp) con ngài 投tóuném (thứ gì theo hướng cụ thể: bóng, lao, lựu đạn, v.v.)火huǒlửa

飞机fēi jīHSK 1máy bay 飞行fēi xíngHSK 3(máy bay,...) bay 着火zháo huǒHSK 4bắt lửa 恼火nǎo huǒHSK 6bực bội 飞船fēi chuánHSK 6tàu vũ trụ 飞行员fēi xíng yuánHSK 6phi công 飞禽走兽fēi qín zǒu shòuHSK 6chim chóc và muông thú 发火fā huǒHSK 7bắt lửa 点火diǎn huǒHSK 7châm lửa

fēibay

Bính âm: fēi
Hình thái: 飞 + 蛾 + 投 + 火
Bộ: —