XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

齐头并进

[qí tóu bìng jìn] [齐头并进]

tiến lên cùng nhau (thành ngữ); thực hiện các nhiệm vụ đồng thời; đi đôi với nhau

齐qígọn gàng 头tóuđầu 并bìngvà 进jìntiến lên

请进qǐng jìnHSK 1"mời vào"走进zǒu jìnHSK 2đi vào 先进xiān jìnHSK 3tiên tiến (công nghệ, v.v.)前进qián jìnHSK 3tiến lên 推进tuī jìnHSK 3thúc đẩy 改进gǎi jìnHSK 3cải thiện 促进cù jìnHSK 4thúc đẩy (một ý tưởng hoặc sự nghiệp)引进yǐn jìnHSK 4giới thiệu 齐全qí quánHSK 5đầy đủ

qígọn gàng

Bính âm: qí
Hình thái: 齐 + 头 + 并 + 进
Bộ: —