上场 nghĩa là gì?

上场 (shàng chǎng) nghĩa là lên sân khấu; lên sân. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 上场 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 上, 场 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

上场 đọc là shàng chǎng, nghĩa là lên sân khấu; lên sân. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

上场【上場】

[shàng chǎng] [上场]

1.lên sân khấu; lên sân; chuẩn bị thi đấu

出场参加表演、比赛或活动。

下一位选手准备上场表演。

xià yí wèi xuǎn shǒu zhǔn bèi shàng chǎng biǎo yǎn.

Thí sinh tiếp theo chuẩn bị lên sân khấu biểu diễn.

2.chuyển nông sản vào sân phơi

把收割的庄稼运到场上。

麦子收割完毕后立即上场脱粒。

mài zi shōu gē wán bì hòu lì jí shàng chǎng tuō lì.

Lúa mì sau khi thu hoạch xong lập tức được chuyển vào sân để tuốt hạt.

上shàng(hình thức kết hợp) trên 场chǎngnơi lớn dùng cho mục đích cụ thể

上午shàng wǔHSK 1buổi sáng 上学shàng xuéHSK 1đi học 上次shàng cìHSK 1lần trước 上班shàng bānHSK 1đi làm 上网shàng wǎngHSK 1lên mạng 上课shàng kèHSK 1đi học 上车shàng chēHSK 1lên (xe buýt, tàu, ô tô, v.v.)上边shàng bianHSK 1phía trên 商场shāng chǎngHSK 1trung tâm mua sắm

出台chū táiHSK 6chính thức ra mắt (chính sách, chương trình,...)出场chū chǎngHSK 6(biểu diễn viên) ra sân khấu biểu diễn 上shǎngHSK 1(hình thức kết hợp) trên 上台shàng táiHSK 6lên nắm quyền (trong chính trị)出演chū yǎnHSK 7xuất hiện (trong chương trình, v.v.)

下场xià chǎngHSK 9rời khỏi (sân khấu, phòng thi, sân đấu, v.v.)

队员们按计划轮换上场比赛。

duì yuán men àn jì huà lún huàn shàng chǎng bǐ sài.

Các đội viên luân phiên vào sân thi đấu theo kế hoạch.

Hỏi đáp về từ 上场