不了了之 đọc là bù liǎo liǎo zhī, nghĩa là giải quyết vấn đề bằng cách để nó không được giải quyết; kết thúc mà không có gì chắc chắn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

不了了之

[bù liǎo liǎo zhī] [BẤT 了了之]

giải quyết vấn đề bằng cách để nó không được giải quyết; kết thúc mà không có gì chắc chắn

用未解决的方式结束问题。

这个项目因为缺乏资金支持，最后不了了之了。

zhè ge xiàng mù yīn wèi quē fá zī jīn zhī chí, zuì hòu bù liǎo liǎo zhī le.

Dự án này do thiếu vốn hỗ trợ, cuối cùng đã bị bỏ dở không giải quyết.

不bùBẤTkhông 了letrợ từ chỉ hành động đã thực hiện hoặc hoàn tất 了letrợ từ chỉ hành động đã thực hiện hoặc hoàn tất 之zhīanh

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

搁置gē zhìHSK 7tạm gác lại 压yāHSK 3đè 按ànHSK 3nhấn 搁gēHSK 7đặt

Hỏi đáp về từ 不了了之

不了了之 nghĩa là gì?

不了了之 (bù liǎo liǎo zhī) nghĩa là giải quyết vấn đề bằng cách để nó không được giải quyết; kết thúc mà không có gì chắc chắn. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 不了了之 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 不, 了, 了, 之 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.