不得不 nghĩa là gì?

不得不 (bù dé bù) nghĩa là không có lựa chọn nào khác ngoài; phải. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 不得不 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 不, 得, 不 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

不得不 đọc là bù dé bù, nghĩa là không có lựa chọn nào khác ngoài; phải. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

不得不

[bù dé bù] [BẤT 得 BẤT]

không có lựa chọn nào khác ngoài; phải; đành phải

表示别无选择，只能这样

雨太大了，我们不得不坐车。

yǔ tài dà le, wǒ men bù dé bù zuò chē.

Mưa to quá, chúng tôi buộc phải đi xe.

不bùBẤTkhông 得déđược 不bùBẤTkhông

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

只得zhǐ déHSK 6không có cách nào khác ngoài 只好zhǐ hǎoHSK 3không còn lựa chọn nào khác ngoài...只能zhǐ néngHSK 2chỉ có thể

是的，由于恶劣天气，航班不得不推迟起飞。

shì de, yóu yú è liè tiān qì, háng bān bù dé bù tuī chí qǐ fēi.

Vâng, do thời tiết xấu, chuyến bay buộc phải hoãn cất cánh.

Trong bài: Xử lý tình huống chuyến bay bị hoãn

我们不得不把会议推迟到明天。

wǒ men bù dé bù bǎ huì yì tuī chí dào míng tiān.

Chúng tôi đành phải hoãn cuộc họp sang ngày mai.

看来房东态度恶劣，我们不得不寻找法律手段干预。

kàn lái fáng dōng tài dù è liè, wǒ men bù dé bù xún zhǎo fǎ lǜ shǒu duàn gān yù.

Xem ra thái độ chủ nhà rất tệ, chúng ta buộc phải tìm biện pháp pháp lý can thiệp.

Trong bài: Tranh chấp hợp đồng thuê mặt bằng · 不得不

Hỏi đáp về từ 不得不