伙伴 đọc là huǒ bàn, nghĩa là đối tác; bạn đồng hành. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

伙伴【夥伴】

[huǒ bàn] [伙伴]

đối tác; bạn đồng hành; đồng chí

一起做事或同行的人

他是我最好的合作伙伴。

tā shì wǒ zuì hǎo de hé zuò huǒ bàn.

Anh ấy là đối tác hợp tác tốt nhất của tôi.

伙huǒbạn đồng hành 伴bànbạn đồng hành

性伙伴xìng huǒ bànbạn tình 合作伙伴hé zuò huǒ bànđối tác hợp tác 战略伙伴zhàn lüè huǒ bànđối tác chiến lược 贸易伙伴mào yì huǒ bànđối tác thương mại

伙食huǒ shíHSK 7thức ăn 陪伴péi bànHSK 8đồng hành 同伴tóng bànHSK 9bạn đồng hành 相伴xiāng bànHSK 9đồng hành cùng ai

同伴tóng bànHSK 9bạn đồng hành 同伙tóng huǒHSK 9đồng bọn 伴侣bàn lǚHSK 7bạn đồng hành 伴bànHSK 7bạn đồng hành

敌人dí rénHSK 4kẻ thù

所以我建议拉上上下游的物流伙伴，共同设立一个绿色风险准备金。

suǒ yǐ wǒ jiàn yì lā shàng shàng xià yóu de wù liú huǒ bàn, gòng tóng shè lì yí gè lǜ sè fēng xiǎn zhǔn bèi jīn.

Cho nên tôi kiến nghị kéo các đối tác logistics thượng tầng và hạ tầng vào, cùng lập một quỹ dự phòng rủi ro xanh.

Trong bài: Chi phí vận tải biển và hành lang hàng hải xanh · 大不了

公司希望寻求更多的合作伙伴。

gōng sī xī wàng xún qiú gèng duō de hé zuò huǒ bàn.

Công ty hy vọng tìm kiếm thêm nhiều đối tác hợp tác.

这很有必要。深化区域全面经济伙伴关系协定框架下的产能合作是当务之急。

zhè hěn yǒu bì yào. shēn huà qū yù quán miàn jīng jì huǒ bàn guān xì xié dìng kuàng jià xià de chǎn néng hé zuò shì dāng wù zhī jí.

Điều này rất cần thiết. Thắt chặt hợp tác năng lực sản xuất dưới khuôn khổ Hiệp định RCEP là nhiệm vụ cấp bách.

Trong bài: Đàm phán chiến lược tự chủ chuỗi cung ứng

Hỏi đáp về từ 伙伴

伙伴 nghĩa là gì?

伙伴 (huǒ bàn) nghĩa là đối tác; bạn đồng hành. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 伙伴 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 伙, 伴 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 伙伴?

Thường gặp: 性伙伴 (xìng huǒ bàn) – bạn tình; 合作伙伴 (hé zuò huǒ bàn) – đối tác hợp tác; 战略伙伴 (zhàn lüè huǒ bàn) – đối tác chiến lược; 贸易伙伴 (mào yì huǒ bàn) – đối tác thương mại.